Characters remaining: 500/500
Translation

khôn ngoan

Academic
Friendly

The Vietnamese word "khôn ngoan" is an adjective that means "wise." It describes someone who has a lot of knowledge and good judgment, particularly in making decisions or understanding situations.

Usage Instructions:

You can use "khôn ngoan" to describe a person, their actions, or their decisions. It is often used to compliment someone for their intelligence and ability to think carefully.

Examples:
  1. Simple Example:

    • " ấy rất khôn ngoan."
    • Translation: "She is very wise."
  2. In Context:

    • "Anh ta đã đưa ra quyết định khôn ngoan khi đầu vào bất động sản."
    • Translation: "He made a wise decision when investing in real estate."
Advanced Usage:

"Khôn ngoan" can also be used in a more philosophical or reflective context, such as discussing life choices or moral decisions. For example: - "Sự khôn ngoan đến từ kinh nghiệm sống." - Translation: "Wisdom comes from life experiences."

Word Variants:
  • Khôn: This is a related word that means "clever" or "smart," but it can imply a more cunning or shrewd nature rather than the deeper wisdom implied by "khôn ngoan."
  • Người khôn ngoan: This phrase means "wise person."
Different Meanings:

While "khôn ngoan" primarily means "wise," it can sometimes be used to imply being shrewd or astute in a way that might be seen as manipulative, depending on the context.

Synonyms:
  • Thông minh: Smart or intelligent.
  • Sáng suốt: Clear-minded or sagacious.
  • Khôn: Clever or crafty (can have a slightly different connotation).
adj
  1. wise

Comments and discussion on the word "khôn ngoan"